《魏故元君墓志铭》记载：

元诞，字那延，河南洛阳人也。骠骑大将军、左丞相、都督中外诸军事、得铜虎符、冀州刺史、常山王之曾孙，征西大将军、都督河以西诸军事、仪同三司、侍中、太尉公常山王之孙，北中郎将、华肆燕朔相五州刺史、征北大将军、定州刺史简公之第五子。

君世魏胄殊，志气不仕，守仪旧都。景明中，辟召不就，蹇萼陵居。虽非宗子，亲族遵扶。意静无为，萧堵自虚。帝胄之子，官召不须。名详海溢，声彻四罕，既直难还都。天不遂善，忽致滥衅。年卌四，奄卒于世。建义元年岁次戊申七月丙辰朔十七日壬申，葬于邙山。霄光中渐，春华奄灭。托镂志功，名传后咏。其辞曰：

美哉帝胤，世绍私块。静走端卓，夙久自台。名功若股肱，慈庭追慎。不识顺哉，心优游于卒世。卒尔凶沉，昊天不吊。图善灭摧，良木其坏。哲人委哉，酷憨终天。世去无来，麻衣献前。泉室答培，永矣苍天。了然无之，刊记兹石，永久识期。身没名存，扬波远开。

拓跋遵家族天祖：拓跋什翼犍，北魏昭成帝

高祖：拓跋寿鸠。

曾祖：拓跋遵，左丞相、常山王，赠冀州刺史。

祖父：拓跋素，征西大将军、开府仪同三司、常山康王，赠太尉。

父亲：拓跋陪斤，征北大将军、定州刺史，常山简公。

哥哥：元昭，雍州刺史、广川县公，赠尚书左仆射。

参见《魏书 卷十五 列传第三》